-
1 джунглеочиститель
-
2 одноковшовый траншейный экскаватор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > одноковшовый траншейный экскаватор
-
3 канавокопатель
* * *trench digger, ditch excavator, trench hoe, ditching machine, trenching machine, trenching plow, trench-digger, trencher, trench-hoe -
4 траншейный
канавокопатель; траншейный экскаватор — trench excavator
окопная лихорадка, траншейная лихорадка — trench fever
-
5 траншейный экскаватор
* * *ditcher, ditch excavator, trench excavator, ditching machine, trenching machine, trenching plow, trench-digger, trencher, trench-hoeРусско-английский словарь по нефти и газу > траншейный экскаватор
-
6 траншейный экскаватор
trench excavator, bucket ladder excavator, ditch-and-trench excavator, ( копающий по направлению движения машины) trench hoeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > траншейный экскаватор
-
7 канавокопатель
1) Geology: back filler, side scraper2) Engineering: couloir, digger, ditchdigger, ditcher, ditching machine, ditching plow, trench digger, trencher, trenching machine, trenching plow3) Agriculture: trench cutter, trenching plough4) Construction: ditch-digger, dragshovel, trench-cutting machine5) Railway term: mucker6) Automobile industry: ditching plough, subsoil plough, trenching plough (плужного типа)7) Mining: ditch-and-trench excavator, trench cutting machine9) Oil: ditch excavator, trench excavator, trench hoe, trench-digger, trench-hoe10) Ecology: ditch digger11) Makarov: ditch cutter, ditch-making machine, drain cutter, trench digging machine -
8 траншейный экскаватор
1) Geology: trench cutting machine2) Engineering: ditch-and-trench excavator, ditcher, ditcher trencher, ditching machine, trench excavator, trencher, trenching machine, trenching plow3) Construction: shovel crane, trench hoe (копающий по направлению движения машины)4) Mining: trench digger5) Oil: ditch excavator, trench-digger, trench-hoeУниверсальный русско-английский словарь > траншейный экскаватор
-
9 траншеекопатель
1) Military: ditch and trench excavator, ditch digger, ditching equipment, entrenching machine, foxhole digger, intrenching machine2) Engineering: ditcher, ditching machine, trench excavator3) Construction: trenching machine, trenching machines (машина для выкапывания траншей, окопов и т.д.)4) Railway term: mucker5) Oil: ditch excavator (ditcher), trench-digger, trench-hoe, trencher ( trench digger)6) Special term: trencher7) Drilling: trencher (plough; плуг)9) Makarov: ditch cutter, ditch-making machine, drain cutter, trench cutter, trench-digging machine -
10 обратная лопата
1) Engineering: backdigger (тип экскаватора), backhoe (экскаватор), (экскаватор) backhoe bucket (Krokodil), backhoe loader, drag shovel2) Construction: back filler, backhoe attachment (навесное оборудование), pullscoop3) Railway term: back acting excavator, back hoe digger, ditcher4) Mining: back-acting shovel, back-hoe, backacter, backhoe excavator, ditch excavator, trench-hoe, trencher5) Forestry: back digger6) General subject: back hoe7) Makarov: pullshovel8) Tengiz: back hoe (экскаватор) -
11 экскаватор типа обратная лопата
Engineering: hoe, trench hoeУниверсальный русско-английский словарь > экскаватор типа обратная лопата
-
12 экскаватор типа обратная лопата
Engineering: hoe, trench hoeУниверсальный русско-английский словарь > экскаватор типа обратная лопата
-
13 траншеекопатель
-
14 канавокопатель
ditch digger, trench digger, diker, ditch-digger, ditcher, dragshovel, trench hoe, ditching machine, ditching plough, trencherРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > канавокопатель
-
15 джунглеочиститель
Logistics: Tree Crasher, trench hoe -
16 механическая лопата
1) Engineering: excavator, mechanical shovel, power shovel, shovel2) Construction: Diesel shovel, clam gun, trench hoe3) Railway term: shovel dredger, shoveling machine, spader4) Automobile industry: shovelling machine (экскаватор)5) Mining: crowd shovel, face shovel, loading shovel, plant shovel, scoop shovel, shovel dredge, shovel loader6) Metallurgy: mechanical digger7) Logistics: gasoline shovel, tractor shovelУниверсальный русско-английский словарь > механическая лопата
-
17 одноковшовый траншейный экскаватор
Construction: trench hoeУниверсальный русско-английский словарь > одноковшовый траншейный экскаватор
-
18 экскаватор типа обратной лопаты
1) Construction: pullscoop2) Mining: shovel-trench-hoe unitУниверсальный русско-английский словарь > экскаватор типа обратной лопаты
-
19 механическая лопата
power shovel, shovel, trench hoeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > механическая лопата
-
20 плуг-канавокопатель
1) General subject: digger plough, gripping plough2) Engineering: adz hoe, ditching plough, ditcher plough3) Agriculture: excavating plow, trenching plough, trenching plow, water-furrowing plough, water-furrowing-plough4) Automobile industry: gutter-plough, trench-plough, water furrowing plough5) Mining: gutter plough6) Forestry: gutter plow, trench plow, trencher plow7) Makarov: adze hoeУниверсальный русско-английский словарь > плуг-канавокопатель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Канавокопатель — каналокопатель (a. ditch digger, trench hoe, ditcher; н. Grabenbagger, Grabenpflug, Grabenau shubmaschine; ф. excavateur de tranchee, pelle fouilleuse; и. excavadora de zanjas, zanjadora), машина для прокладки осушительных канав и оросит … Геологическая энциклопедия
reu-2, reu̯ǝ- : rū̆ - — reu 2, reu̯ǝ : rū̆ English meaning: to tear out, dig out, open, acquire, etc.. Deutsche Übersetzung: “aufreißen, graben, aufwũhlen; ausreißen; raffen” Grammatical information: participle perf. pass. rū̆ tó Note: to part, as… … Proto-Indo-European etymological dictionary
(s)kē̆ p-2, (s)kō̆ p- and (s)kā̆ p-; (s)kē̆ b(h)-, skob(h)- and skā̆ b(h)- — (s)kē̆ p 2, (s)kō̆ p and (s)kā̆ p ; (s)kē̆ b(h) , skob(h) and skā̆ b(h) English meaning: to work with a sharp instrument Deutsche Übersetzung: “with scharfem Werkzeug schneiden, spalten” Material: A. Forms in b: (there are listed… … Proto-Indo-European etymological dictionary
kel-3, kelǝ-, klā- extended klād- — kel 3, kelǝ , klā extended klād English meaning: to hit, cut down Deutsche Übersetzung: ‘schlagen, hauen” Note: separation from kel “prick” and from skel “cut, clip” is barely durchfũhrbar; beachte esp. Slav. *kólti “prick” =… … Proto-Indo-European etymological dictionary
plow — Synonyms and related words: all crop harvester, backset, baler, bank, bean harvester, beet harvester, binder, break, breaker, canal, canalize, carve, cast plow, chamfer, channel, chisel, combine, corrugate, cotton picker, crab, crack, crimp,… … Moby Thesaurus
Utility knife — Boxcutter and box cutter redirect here. For the electronic music artist, see Boxcutter (musician). For season four premiere of Breaking Bad, see Box Cutter (Breaking Bad). A utility knife is a knife used for general or utility purposes.[1] The… … Wikipedia
Machete — For other uses, see Machete (disambiguation). Older machete from Latin America The machete ( … Wikipedia
Mohorovičić discontinuity — Earth cross section showing location of the Mohorovičić discontinuity … Wikipedia
Charlotte Fire Department — Established August 1, 1887 Staffing Career Strength 256 (Daily) … Wikipedia
sap — sap1 /sap/, n., v., sapped, sapping. n. 1. the juice or vital circulating fluid of a plant, esp. of a woody plant. 2. any vital body fluid. 3. energy; vitality. 4. sapwood. 5. Slang. a fool; dupe. 6. Metall. soft metal at the core of a bar of… … Universalium
sap — I. noun Etymology: Middle English, from Old English sæp; akin to Old High German saf sap Date: before 12th century 1. a. the fluid part of a plant; specifically a watery solution that circulates through a plant s vascular system b. (1) a body… … New Collegiate Dictionary
